Search the Community
Showing results for tags 'italian'.
Found 3 results
Lakeny posted a topic in Dark Souls DiscussionHello, Since you've just uploaded the Rules book in Spanish I've been reading through it. I've encountered a few parts of the rules that are still in English. I've checked also the French and German rules book to have a comparison. In the Spanish and Italian Rule book, the Stats in 11th page (Strength, Dexterity, Intelligence and Faith) are not translated, but in the other two (German and French) they are. Also in the French one, in the Ember part, they have the translation of "Ember" between "()", but in the Spanish and Italian there is no translation, so it would be nice to have it. Also in the 15th page of the Spanish rule book, in the "Resting at the Bonfire" part, the point 5 is partially translated. These are all the mistakes I've found, if anyone have found more fell free to post them. Hopefully you can easily correct this things so the translation is perfect. Thank you for the hard work with the localising!
Hi, One month ago (april 11) you said "Revised Italian and Spanish rulebooks are estimated to be online in up to 10 working days as a downloadable PDF.", that was april 25 as estimated date. Today spanish and italian backers we are still waiting the translation. We do not know when we will receive the game. Please, can you say something about? status of the translation? a real date? what resources are going to be reprinted? Regards.